译文
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读(du),看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生(sheng)著的书。先生名渭,字文(wen)长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有(you)署田水月(yue)的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
对月亮有什么好处(chu),而有玉兔在其腹中?
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
大水淹没了所有大路,
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
注释
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
[37]砺:磨。吻:嘴。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
(9)容悦——讨人欢喜。
⑴四郊:指京城四周之地。
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官