译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
跪请宾客(ke)休息,主人情还未了。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江(jiang)上往高处看,可以(yi)看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽(li)!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他(ta)们自身。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国(guo)和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤(gu)愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
注释
竖:未成年的童仆
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
4、国:此指极珍贵的珍宝。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。