译文
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
春天的景象还没装点到城郊,
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地(di),事情的发展与结果不同于古代。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘(piao)荡(dang)。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
胡虏的箭雨一般射向宫(gong)阙,皇帝的车驾(jia)逃往四川。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔(kuo)的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
粗看屏风画,不懂敢批评。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
注释
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
中国:即国之中央,意谓在京城。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。