译文
我胸有(you)治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西(xi)北瞄望,射向西夏军队。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
花(hua)白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒(nu)。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲(qin),此次中原之行只好无功而返。
四川的人来到江南(nan),会把江南的风光牢牢记在心里。
注释
12. 贤:有才德。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
矣:了。