译文
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的(de)(de)气势(shi)。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支(zhi)一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而(er)不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百(bai)忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽(kuan)解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜(ye)深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸(an)而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
注释
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
11 他日:另一天
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。