译文
魂魄归来吧!
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
元平元年,昭帝故世,没有后代(dai)。武帝六个儿子只剩广陵王刘胥还在,众大臣议论立谁为帝,都主张广陵王。广陵王本来因为行为有失道义,不为武帝所重用。霍光内心感到不妥当。有郎官上奏书说:“周太王不立长子太伯而立幼子王季,周文王舍弃伯邑考而立武王,只在于适当,即使废长立幼也是可以的。广陵王不能承继宗庙。”这话符合霍光心意。霍光把他的奏书拿给丞相杨敞等看,提拔郎官做九江太守,当天接受皇太后的诏令,派遣代理大鸿胪、少府史乐成,宗正刘德,光禄大夫丙吉(ji),中郎将利汉迎接昌(chang)邑王刘贺。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
清脆的乐声(sheng),融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷(lei)师却说还没安排停当。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
军旗(qi)漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
6.而:顺承连词 意为然后