译文
在江边的(de)白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒(jiu)(jiu)还要浓厚。
我年老而疏(shu)白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢(ne)?
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被(bei)同行歌妓们嫉妒。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州(zhou)。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
注释
104.后帝:天帝。若:顺悦。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
3.费:费用,指钱财。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
(21)邦典:国法。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。