译文
仰看房梁,燕雀为患;
上(shang)人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园(yuan)池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
就像飞入云中的鸟儿一(yi)样,一去就没有影迹了。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想(xiang)念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王(wang)族已成荒冢古丘。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
东边村落下(xia)了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美(mei)的豺狗肉羹。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
注释
①雨霰(xiàn):细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
②红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。