译文
深邃的(de)(de)屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
魂魄归来吧!
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
怅惘流(liu)泪且思索一(yi)下啊,着意访求才(cai)能得到英雄。
成万成亿难计量。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑(keng)来防守。一年结束了(liao),老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
注释
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
③独:独自。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
9. 无如:没有像……。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。