译文
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
百年共有三(san)万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
挽起的衣袖可见她的手(shou),洁白的手腕上戴着金色的手镯。
睡梦中柔声细语吐字不清,
它们枯萎死绝有何伤(shang)害,使我痛心(xin)的是它们质变。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时(shi),侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大(da)隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施(shi)一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在(zai)宫中立足了。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
注释
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
[40]卢给事元辅:卢元辅,字子望,曾任杭州刺史,官至兵部侍郎、给事中。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
⑹无宫商:不协音律。
足:通“石”,意指巨石。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。