译文
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
珍珠串成的门帘悬挂在(zai)银色的帘钩上,凌云欲(yu)飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟(yin)诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽(bi)了红日。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
将军身著铠(kai)甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
注释
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
⑴尝:曾经。
19.累,忧虑。
47.二京:指长安与洛阳。
⑴山行:一作“山中”。
不久归:将结束。
甘:甘心。