译文
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中(zhong)的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
一半作御马障泥一半作船帆。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
望见了池塘中的春水(shui),让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父(fu)(fu)亲兄长带我来到(dao)这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈(qi)求能一展抱负,小试牛刀。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
注释
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
(43)宪:法式,模范。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
⑸天涯:远离家乡的地方。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
45.古之人不余欺也:古人(称这山为“石钟山”)没有欺骗我啊!不余欺,就是“不欺余”。