译文
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
浓浓一片灿烂春景,
随州大洪山镇有个叫李(li)遥(yao)的人,他杀了人后就(jiu)逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手(shou)。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白(bai)。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里(li)人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
其余七匹也都是特殊而奇绝(jue),远远看去象寒空中飘动烟雪。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。