译文
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使(shi)人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗(xi)脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
喝醉了酒后恣意欢笑(xiao),我哪里有那闲工夫发愁呢。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
沅江的波浪连接着武冈(gang),送你不觉得有离别的伤感。
石榴花如火地开着,似乎正(zheng)在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
魂魄归来吧!
我看自古以来的贤达之人,功绩告(gao)成之后不自行隐退都死于非命(ming)。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊(jing)颤。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停(ting)止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
8、何以伐为:为什么要攻打它呢?何以,以何,凭什么。为:表反问语气。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
98、舫(fǎng):船。
⑾羽书:泛指军事报文。