译文
回头看那一起生活过的故乡，路途显得那么无边无际。
北邙山没有(you)留下空闲土地，东海何曾有稳定的波浪？
听说通往轮台的路上，连年都可以看到雪飞。
浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。
荀巨伯到远方看望生病的朋友，正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说：“我如今是快死的人了，你赶快离开吧！”荀巨伯说：“我远道而来看望你，你却要我离开；败坏道义来求生，怎么是我的行为呢？” 等到贼兵来了，问荀巨伯说：“大军一到，全城的人都逃走了，你是什么人，竟敢独自停留在这里？”荀巨伯回答说：“朋友有疾病，(我)不忍心抛下他，宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道：“我们这些无义的人，却要攻入(ru)这个讲究道义的地方！”于是调动整个军队回去了，全城因而得以保留。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云，猜想是浮云干的。平(ping)常相对而视的几座山峰，现找遍河边却寻不到它们在哪里。
告急的军使跃马扬鞭(bian)，飞驰而来，一走马便是十里，一扬鞭便是五里，漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使，他传来了加急的军书，报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后，举目西望，却只见(jian)漫天飞雪，一片迷茫，望断关山，不见烽烟的痕迹，原来军中的烽火(huo)联系已经中断了。
轻歌曼舞多合拍，管弦旋律尽传神，君王终日观看，却百看不厌。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿，都已逝去，到了晚年，有弟子把艺术继承发扬。
辜负了戴的头巾，我对你来说意味着什么？
雨前初次见到新开花朵的花蕊，雨后连叶子底下也不见一朵花。
春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
轻扣柴门竟无童仆回问声，窥看室内只有桌案和(he)茶几。
实在是没人能好好驾御。
昨夜和人相约，时间缓缓流淌，已经深夜。一轮新月挂在天际，周围寥寥几颗孤星。夜色将近，人未眠，在这三更时分，所有人都睡下，寂静无声的夜里，老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接，笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空，花映晴日，隔着帘帷透过红影，黄衫贵少骑着飞奔的白马，日日寻花问柳，系马在青楼下。两眼醉朦胧，在闹市上横冲直撞旁若无人，正午风吹花香，散入马蹄扬起的暗尘。
天上宫阙，白玉京城，有十二楼阁，五座城池。
《落花落》王勃 古诗了下来，纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
注释
71、施关发机：设置关键（用来）拔动机件，意思是每组杠杆都装上关键，关键可以拨动机件（指下句所说的“龙”）。
(14)相属(zhǔ)：相连，指接连不断。
⑤无草：这里指没有草、不生长草的地方。
2、庞老家：指庞德公一家。庞德公，东汉襄阳人，隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官，他拒绝了，带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他，正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
（6）六宫粉黛：指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫，正寝（日常处理政务之地）一，燕寝（休息之地）五，合称六宫。粉黛：粉黛本为女性化妆用品，粉以抹脸，黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色：意谓相形之下，都失去了美好的姿容。
⑶三百丈：一作“三千匹”。壑（hè）：坑谷。“喷壑”句：意谓瀑布喷射山谷，一泻数十里。