译文
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这(zhe)个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主(zhu),只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟(lin)已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
荆溪水(shui)流量一天比一天少(shao),河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
赵、燕两地多慷慨悲(bei)歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
可惜钟子期早已死去,世上再(zai)也找不到那样的知音。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
交横(héng):交错纵横。
10.依:依照,按照。
③鱼书:书信。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
莲花寺:孤山寺。