译文
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
关西地区来的老(lao)将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
我离开京城刚刚度过(guo)大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
欲送春天归去,可(ke)是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试(shi)灯的热闹繁丽。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼(yu)龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所(suo)以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕(zhen)上听到的一样。
注释
苟:如果。
滞:滞留,淹留。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
(71)西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”