译文
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
今天是三(san)月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗(shi)人了。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
少年时一股侠气,结交各(ge)大都市(shi)的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠(guan),具有强烈的正义感。站立而谈,生死(si)与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同(tong)。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
心中悲壮(zhuang)不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。
内外:指宫内和朝廷。
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。