译文
真是苦啊生长在(zai)这驿站旁边,官府强迫我(wo)去拉驿站的行船。
我找来了灵(ling)草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
大江上(shang)涌动的浪花轰然作响(xiang),猿猴在临岸的山林长吟,
年轻时,每逢佳节(jie),总爱生出许多情感,
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声(sheng)响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张(zhang)岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺(pu)好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
213、夜光:夜光璧,宝珠名。
78、娇逸:娇美文雅。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
爽:清爽,凉爽。