译文
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
你把奇妙的拓(tuo)片赠给友人走遍吴越,风雅事在(zai)朋友间夸奖谈论。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行(xing)路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃(chi)官司?即使让我吃官司,我也坚(jian)决不嫁你!
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山(shan)僧。
从小丧父早年(nian)就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共(gong)枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
注释
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
⑶欺:超越。逐:随着。
落日斜:形容落日斜照的样子。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。