译文
高低不一好像烟一样的(de)(de)柳(liu)树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
两列美女轮流(liu)起(qi)舞,舞步与歌辞的节奏相当。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也(ye)不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经(jing)七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容(rong)它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
容忍司马之位我日增悲愤。
注释
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
⑩讵:表示反问,岂。
汝:你。
(48)蔑:无,没有。
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。