译文
九重宫中有谁理会劝谏书函。
一串长长的(de)歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞(fei)似的驶过我停泊的地方。
谁家(jia)住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
可如今(jin),他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
仰望天空,万(wan)里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
秦始皇剿灭诸侯,统一天下后,认为周朝的灭亡在于诸侯的强大,于是改封建制为郡县制。满以为这样一来就会根除战争动乱,天子的尊位可以代代安享,却不知汉高祖在乡野间崛起,最终颠覆了秦朝的江山。汉王室鉴于秦朝的孤立无辅,大肆分封兄弟、子侄为诸侯,自以为凭着同胞骨肉的亲情,可以共辅江山,不生变乱,然而吴王刘濞等七国还是萌生了弑君篡位的阴谋(mou)野心(xin)。汉武帝、汉宣帝之后,逐渐分割诸侯王的土地,削弱他们的势力,这样便以为平安无事了,没想到外戚王莽最终夺取了汉家的皇位。光武帝刘秀借鉴了西汉(哀(ai)、平)的教训,曹魏借鉴了东汉的教训,西晋借鉴了曹魏的教训,各自借鉴其前代的教训而进行防备,可他们灭亡的根由,都在防备的范围之外。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
注释
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
5.湍(tuān):急流。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。