译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道(dao)从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
悠闲地捧起佛门贝(bei)叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
夕阳越过了西边的山(shan)岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
潮水涨平了沙路,远(yuan)处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
我放声吟诵楚辞,来度(du)过端午(wu)。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
天上升起一轮明月,
注释
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
(6)具:制度
①平楚:即平林。
素谒:高尚有德者的言论。