译文
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐(fa)长安董卓。
在咸阳桥上遇雨了,那牛(niu)毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼(yu)船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导(dao)开路!
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
刚端起酒杯(bei),还未沾唇,一群横暴的士(shi)兵冲进大门。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房(fang)(fang)深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
注释
⑦让:责备。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
曰:说。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
缀:这里意为“跟随”。