译文
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
自被摈弃不用便(bian)开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了(liao)寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思(si)念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着(zhuo)你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼(lou)中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格(ge)外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
注释
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
造次:仓促,匆忙。
(10)但见:只见、仅见。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
孔悲:甚悲。孔:很。