译文
清晨怀(huai)着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
故乡家园,令人伤心(xin)断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
相思的幽怨会转移遗忘。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不(bu)复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带(dai)上了病态,羊昙为他的下世流泪(lei)痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道(dao)古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
我这老夫(fu),真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫(jiao)。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国(guo)家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
注释
89.相与:一起,共同。
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
[26]如是:这样。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
132.脟(luán):通“脔”,把肉切成小块。焠(cùi):用火烤。按:轮焠,转着烤。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。