译文
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的(de)云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是(shi)多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
李白饮酒一斗,立(li)可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当(dang)年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
草木改变(bian)颜色将衰谢啊,树干萎黄好像(xiang)就要枯朽。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使(shi)五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
回想我早年由科举入仕历(li)尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
注释
(11)遂:成。
(2)欺负:欺诈违背。古今异义。
归来,离开,回来。乎,语气词。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
独:独自一人。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。