译文
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单(dan)独与匈奴(nu)军遭(zao)遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌(di)军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下(xia)所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得(de)单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投(tou)合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
小芽纷纷拱出土,
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古(gu)今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释
⑴水堂——临近水池的堂屋。
25奔走:指忙着做某件事。
阙:通“缺”
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
(55)隆:显赫。
(83)已矣——完了。
五内:五脏。