译文
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家(jia)夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
子卿足下:
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案(an)铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自(zi)有特殊的制作方法。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常(chang)常语惊四座。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
远山随(sui)着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
注释
(2)姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。