译文
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
可惜在江边的码头上望,却看不(bu)见来自洛阳(yang)灞桥的离人(ren)。
鸟儿不进,我(wo)却行程未止远涉岭南,
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要(yao)再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
我痛饮美酒,心胸开阔(kuo)(kuo),胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射(she)向西夏军队。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮(huai)阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
故:故意。
(20)恫(dòng):恐惧。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。