译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
遥望华丽巍峨的(de)玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
努力低飞,慎避后(hou)患。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪(lang)静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵(zong)横的泪水。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
你知道秦末汉初居住高阳的酒(jiu)鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听(ting)了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
(6)蚤:同“早”。
设:摆放,摆设。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。