译文
山深林密充满险阻。
先帝开创(chuang)的(de)大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气(qi),不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行(xing)规劝的言路。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测(ce)之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
大气一团迷蒙(meng)无物,凭什么将它识别认清?
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转(zhuan)。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
11、老子:老夫,作者自指。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
残醉:酒后残存的醉意。