译文
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
我现在有病心神错乱,只梦见些不(bu)相干的人却没有梦见你。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
即(ji)使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再(zai)也没有人能够(gou)欣赏这种奇丽的景色了。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天(tian)下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去(qu)游历,还能够实现吗?
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透(tou)出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
装满一肚子诗书,博古通今。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
[8]弃者:丢弃的情况。
赵卿:不详何人。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
9、贯:贯通,与“通,为近义词。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。