译文
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们(men)一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
杨柳丝丝风中摆弄轻(qing)柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
三年为抗清兵东走西飘(piao)荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在(zai)天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何(he)处不相逢。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有(you)的清,有的浊。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦(ku)。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅(shuai),就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
注释
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
清气:梅花的清香之气。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
尽:看尽。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”