译文
手里玩赏着(zhuo)奇丽的彩石,面(mian)对着潺潺的溪(xi)水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华(hua)已晚(wan)。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
注释
琅邪:古郡名,在今山东境内。
⑥著人:使人。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
⑾亮:同“谅”,料想。
户:堂屋的门;单扇的门。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。