译文
作者现在是(shi)四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这(zhe)两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失(shi)罢了。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
妇女温柔又娇媚,
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史(shi)书籍。东风吹,光景(jing)移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别(bie)饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
洎(jì):到,及。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
25.谢:辞谢,拒绝。