译文
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
花瓣凋落(luo)家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任(ren)凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未(wei)完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定(ding)明年再登临那山峰的高处。
画为灰尘蚀,真义已难明。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
种(zhong)种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
⑶斜日:夕阳。
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
[46]丛薄:草木杂处。