译文
等待千年(nian)才等到与你相遇,你又为何独自前往?
湘君降落在(zai)北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空(kong)。
茫茫大漠沙石洁白如(ru)雪,燕山顶上新月如钩。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正(zheng)午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原(yuan)来是,夜风敲响了翠竹。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东(dong),耕田植桑。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
[30]踣(bó博):僵仆。
113、屈:委屈。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。