译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
魏武帝治理的(de)(de)是整个天下,在他眼里,祢衡只是一(yi)只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人(ren),杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶(e)鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声(sheng)。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之(zhi)位会让神鬼都深感厌恶。
注释
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
⑴忽闻:突然听到。
(5)官高:指娘家官阶高。