译文
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就(jiu)蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射(she)倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱(qian)(qian)。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个(ge)不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
故乡家里(li)篱笆下栽种的菊花,
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默(mo)默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
过去的去了
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾(jia)驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
注释
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
④绝域:绝远之国。
⑻旷荡:旷达,大度。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”