译文
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几(ji)间竹篱环绕的草舍。
古来(lai)青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
山上有居住者,因(yin)我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为(wei))无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开(kai)荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时(shi)缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月(yue)更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远(yuan)。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
早晨去放牛,赶牛去江湾。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖(hu)边洗浴。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
是中:这中间。
然后命内之内:同“纳”,接受,接纳
【死当结草】
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。
⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒夜张明府宅宴》诗:“醉来方欲卧,不觉晓鸡鸣。”
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
(47)若:像。