译文
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃(chi)不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何(he)处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
九重天的关门都守着(zhuo)虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
康公遵从非礼的殉葬作法,陷(xian)入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白(bai)鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
《一统志》:响山,在宁国府城南五里,下俯宛溪。权德舆记:“响山,两崖耸峙,苍翠对起,其 南得响潭焉,清泚可鉴,潆洄澄淡。”
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
⑺拂弦:拨动琴弦。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
⑸独:唯一,特地。回:量词。