译文
天上万里黄云变动着风色,
山(shan)色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
奉命去远离(li)乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
人(ren)间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
可叹立身正直动辄得咎,
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具(ju)打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
打出泥弹,追捕猎物。
年轻时就立志(zhi)北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
注释
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
越明年:到了第二年。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
流芳:流逝的年华。