译文
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
屋前面的(de)院子如同月光照射。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振(zhen)奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接(jie)着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
回来吧,不能够耽搁得太久!
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
长(chang)江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教(jiao)诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华(hua)轩车如奔马飞龙。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
注释
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
(8)去:离开。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。