译文
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心(xin)。送给我后我小心地用玉环(huan)把发簪缠绕起来,以同样(yang)表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风(feng)萧瑟的季节(jie),雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺(tiao),然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
笑着和(he)(he)(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
注释
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
19.素帐:未染色的帐子。
15 约:受阻。
⑻余花:残花。南朝齐谢朓《游东田诗》:“鱼戏新荷动,鸟散余花落。”客船:旅客乘坐的船;运载旅客的船。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。