译文
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候(hou)才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋(qiu),檐前的露已经凝结成团。蕙草虽(sui)然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看(kan)见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志(zhi)。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁(sui)暮还滞留天涯。
先生的文章正有建安风(feng)骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
高尚:品德高尚。
娟娟:美好。
不戢士:不管束的士兵。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。