译文
我本来就最爱游赏名山，面对此景心胸更宽广。
你当初只贪图他家里条件好，不问他这人好坏，你就轻易走进了那人家门，做了妓女。发现“那人”病得不成样子，并且容貌丑陋，而你却系上裙儿，强颜欢笑，暂时把“那人”稳住，等待时机的到来。
大雁都已飞走了，书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年，但不要忘了延安，让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
今日再来此地，姑娘不知去(qu)向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。
我们相识有三年，日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园，我有心打发黄狗随你身边。以便来来往(wang)往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船，不要惊动那里的白鹭双鸳，因(yin)为(wei)她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍，足迹遍布那里的水水山山。
我们官军攻取相州，日夜盼望收复其地。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎；红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
这是说自己老迈疲癃之身，辱居刺史之位，国家多事而无所作为，内心有愧于到处飘泊流离的友人。
是友人从京城给我寄了诗来。
自从河南地区经历战乱，关内一带漕运受阻致使饥荒四起，我们兄弟也因此流离失散，各自在一处。因为看到月亮而有所感触，便随性写成诗一首来记录感想，寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥，在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空，兄弟分散各自你西我东。
若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。
山上的树重重遮住了远望的视线，江流曲折就像九转的回肠。
透过清秋的薄雾，传来了采菱姑娘的笑语。
唉！人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑，一定要借外物来排遣，停留时间久了就沉溺，认(ren)(ren)为当然；不超越这而换一种心境，那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中，自古以来，不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死，都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境，安于冲淡旷远，不与众人一道钻营，因此又能够使我的内心和形体找到根本，心有所得，笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰，自认为已经超脱了。
注释
榕叶满庭莺乱啼：借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
徐珂（1869-1928），原名昌，字仲可，浙江杭县人。光绪年间（1889年）举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
②揉破黄金万点轻：形容桂花色彩的星星点点。轻：四印斋本《漱玉词》作“明”，注“一作‘轻’”。 按上半阕末句已押“明”字，此句不应重押，应该是“轻”字是。
16．赐问：指蒙武帝的垂问。自进：前去进见。
[2]海国仙人偏耐热：指茉莉乃海上来的仙子，故能忍受人间的酷热。
50. 市屠：肉市。
（90）廊庙：殿四周的廊和太庙，是帝王与大臣议论政事的地方，因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”，即指朝廷中掌权的人。（91）厚诛：严重的惩罚。
④长剑句：宋玉《大言赋》：“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑，剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
15.上瑞：最大的吉兆。