译文
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我(wo)似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
你既然已经为了我死,我独自(zi)一人又怎会苟活?
人世间到(dao)处是香烟燎绕的佛灯。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
都说每个地方都是一样的月色。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙(qun)。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻(zu)隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
注释
子:尊称,相当于“您”
⑵淑人:善人。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
[99]“纡素领”二句:洛神不断回首顾盼。纡,回。素领,白皙的颈项。清扬,形容女性清秀的眉目。