译文
春风吹绿了(liao)芳(fang)草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
壶遂说:“孔子的时(shi)代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按(an)着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满(man)树的芳香。这芳香并非一片叶子所能(neng)发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大(da)鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
面对秋菊(ju),难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位(wei)女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
注释
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
⑴四郊:指京城四周之地。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。