译文
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
西汉(han)的都城(cheng)长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端(duan)。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
你喜欢随身携(xie)带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终(zhong)极之处。
跬(kuǐ )步
我心知我在皇上那里不得意,说也无用(yong),只好躲入桃花源,独(du)善一身。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
①菩萨蛮:词牌名。
5.对:面向,对着,朝。
(18)愆(qiàn):过错。
1、高阳:颛顼之号。